ErrorMed
|
  |
| Joined: 29 Apr 2012 |
| Total Posts: 138 |
|
|
| 15 Jun 2012 12:33 AM |
| -I can Speak Russian Ya Peni Mio Pa Roos Kee Ka Nyesh Na ee puan gless kee What can you speak and where are you form? |
|
|
| Report Abuse |
|
|
sinii
|
  |
| Joined: 30 Sep 2011 |
| Total Posts: 15218 |
|
|
| 15 Jun 2012 08:10 AM |
| I'm from Ukraine and I can speak Ukrainian, Russian, and English. I can't understand your transliteration very well. Can you use a Russian keyboard? |
|
|
| Report Abuse |
|
|
ErrorMed
|
  |
| Joined: 29 Apr 2012 |
| Total Posts: 138 |
|
|
| 15 Jun 2012 09:29 AM |
| -Oh, sorry. Let me help you. I understand Ya Peni Mio Russian Pa RoosKee and ee English puan glisekee of course Ka Nyesh Na |
|
|
| Report Abuse |
|
|
|
| 15 Jun 2012 11:21 AM |
I'm 38% Russian 2% American 60% English |
|
|
| Report Abuse |
|
|
zars15
|
  |
| Joined: 10 Nov 2008 |
| Total Posts: 9999 |
|
|
| 15 Jun 2012 01:58 PM |
| @Error. I can understand some of russian, but honestly it's realy hard to understand what are you saying... I have seen people writing with english keyboard before, but it was easier to understand. |
|
|
| Report Abuse |
|
|
sinii
|
  |
| Joined: 30 Sep 2011 |
| Total Posts: 15218 |
|
|
| 15 Jun 2012 05:19 PM |
| I understand now. Zars, does this make more sense? Ya ponimayu po-russki i po-angliski konechno. |
|
|
| Report Abuse |
|
|
zars15
|
  |
| Joined: 10 Nov 2008 |
| Total Posts: 9999 |
|
| |
|
TheMyrco
|
  |
| Joined: 13 Aug 2011 |
| Total Posts: 15105 |
|
| |
|
zars15
|
  |
| Joined: 10 Nov 2008 |
| Total Posts: 9999 |
|
|
| 15 Jun 2012 07:12 PM |
:D *random hi-five*
Wait, waht? |
|
|
| Report Abuse |
|
|
TheMyrco
|
  |
| Joined: 13 Aug 2011 |
| Total Posts: 15105 |
|
| |
|
zars15
|
  |
| Joined: 10 Nov 2008 |
| Total Posts: 9999 |
|
|
| 15 Jun 2012 07:22 PM |
| Emm.. It shows 0 for me.. Leemmee check it. |
|
|
| Report Abuse |
|
|
zars15
|
  |
| Joined: 10 Nov 2008 |
| Total Posts: 9999 |
|
|
| 15 Jun 2012 07:23 PM |
| Ou.. I guess it didint send you mine message.. Like i wrote it way ago, but it apears it didint get sent.. |
|
|
| Report Abuse |
|
|
TheMyrco
|
  |
| Joined: 13 Aug 2011 |
| Total Posts: 15105 |
|
| |
|
XxJimmyxX
|
  |
| Joined: 15 Feb 2009 |
| Total Posts: 7380 |
|
| |
|
ErrorMed
|
  |
| Joined: 29 Apr 2012 |
| Total Posts: 138 |
|
| |
|
sinii
|
  |
| Joined: 30 Sep 2011 |
| Total Posts: 15218 |
|
|
| 15 Jun 2012 11:55 PM |
"Privyet! Kak dela? (:"
Horosho, spasiba. A ty? |
|
|
| Report Abuse |
|
|
TheMyrco
|
  |
| Joined: 13 Aug 2011 |
| Total Posts: 15105 |
|
|
| 16 Jun 2012 06:18 AM |
>Horosho, spasiba. A ty?
If I'd translate that without any help, I think it would say: "Good, thanks. And you?"
Correct? |
|
|
| Report Abuse |
|
|
zars15
|
  |
| Joined: 10 Nov 2008 |
| Total Posts: 9999 |
|
| |
|
zars15
|
  |
| Joined: 10 Nov 2008 |
| Total Posts: 9999 |
|
|
| 16 Jun 2012 06:50 AM |
| Well actualy "A" is "But", so it would be like "But you?", but it's kind of grammaticaly incorect in english so closest would be "But how about you?" |
|
|
| Report Abuse |
|
|
sinii
|
  |
| Joined: 30 Sep 2011 |
| Total Posts: 15218 |
|
|
| 16 Jun 2012 08:05 AM |
| Myrco, you're right. Zars, that is exactly what I meant. |
|
|
| Report Abuse |
|
|
zars15
|
  |
| Joined: 10 Nov 2008 |
| Total Posts: 9999 |
|
|
| 16 Jun 2012 08:06 AM |
| Yeah i said that to mycro. But anyway that was correct. |
|
|
| Report Abuse |
|
|
XxJimmyxX
|
  |
| Joined: 15 Feb 2009 |
| Total Posts: 7380 |
|
|
| 16 Jun 2012 08:14 AM |
@sinii That's all the Russian I know, but I think the last thing you asked me was "How about you?". Am I right? c: |
|
|
| Report Abuse |
|
|
sinii
|
  |
| Joined: 30 Sep 2011 |
| Total Posts: 15218 |
|
|
| 16 Jun 2012 08:27 AM |
"A ty" is indeed "but how about you?" However, "a ty" is just two words that are "but you?"
You can reply to that with horosho (good), plokho (bad), or tak sebe (so-so). |
|
|
| Report Abuse |
|
|
XxJimmyxX
|
  |
| Joined: 15 Feb 2009 |
| Total Posts: 7380 |
|
|
| 16 Jun 2012 09:28 AM |
| Well in that case, tak sebe. |
|
|
| Report Abuse |
|
|
sinii
|
  |
| Joined: 30 Sep 2011 |
| Total Posts: 15218 |
|
|
| 16 Jun 2012 09:38 AM |
| Hmm. I can certainly teach you more Russian if you'd like. |
|
|
| Report Abuse |
|
|